Thy Light - Thy Light

Documento sin título
Thy Light
Año: Junio 06, 2021
País: Brasil
All Music & Lyrics by Paolo Bruno
 
 
 
 
 
 
01. Infinite Stars Thereof 19:10
02. The Crossing of the Great White Bear 17:02
36:12
01. Infinite Stars Thereof 01. Estrellas Infinitas del Mismo

"Feast! rejoice! There is no dread hereafter.
There is the dissolution, and eternal ecstasy in the kisses of Nu."

Red source of light and darkness.
Primordial mother of the seven stars,
manifested by the communion of the three angles.
Imposing light that shines to the north.

Where the Beast and the harlot unite in blasphemous ecstasy.
May your veil cover us and your children guide us on
the inner journey in search of ourselves.

Infinite Space and Infinite Stars thereof.

"Blue and gold bearer, wrap us in your cloak
so the liberating kiss can finally come."

Dissolution of the inmost particle of dust.
Eternally radiating energy at your heart.

"¡Un festín! ¡regocíjate! No hay temor en el más allá.
Existe la disolución, y el éxtasis eterno en los besos de Nu."

Fuente roja de luz y oscuridad.
Madre primordial de las siete estrellas,
manifestado por la comunión de los tres ángulos.
Imponente luz que brilla hacia el norte.

Donde la Bestia y la ramera se unen en un éxtasis blasfemo.
Que tu velo nos cubra y tus hijos nos guíen en
el viaje interior en busca de nosotros mismos.

Espacio Infinito y Estrellas Infinitas del mismo.

"Portador de tristeza y alegría, envuélvanos en tu manto
para que el beso liberador finalmente llegue."

Disolución de la partícula más recóndita de polvo.
Eternamente irradiando energía a tu corazón.

02. The Crossing of the Great White Bear 02. La Travesía del Gran Oso Blanco

Wandering in the shadows of the past.
Trapped into memories that will forever last.

I know that the sun will not be warm enough again,
since the loss of thee, no step forward can ease this pain.

Oh bitter emptiness embracing my soul.
dressing me with thy darkness, feeding me with thy cold.

I still feed from our memories,
till the sharp claws of reality come gashing.

Oh great white bear, thine crawl-marks are stamped
in the cold hearts that beat no more.
Thou suddenly slipped away into a further room,
can you wait for me at the door?

You shall never be forgotten, this is not a final goodbye.
The inspiration still burns, forevermore,
until the day I die.

Vagando en las sombras del pasado.
Atrapado en recuerdos que durarán por siempre.

Sé que el sol no volverá a ser lo suficientemente cálido,
desde tu pérdida, ningún paso puede aliviar este dolor.

Oh amargo vacío abrazando mi alma.
vistiéndome con tu oscuridad, alimentándome con tu frío.

Aún me alimento de nuestros recuerdos,
hasta que las afiladas garras de la realidad los destroza.

Oh gran oso blanco, tus huellas sigilosas están marcadas
en los corazones fríos que ya no laten.
De repente te escabulliste a una habitación más lejana,
¿puedes esperarme en la puerta?

Nunca serás olvidado, este no es un último adiós.
La inspiración aún arde, por siempre jamás,
hasta el día que muera.

 
Traducción: Uriel Negrete


Thy Light - 2021

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Music Note 7